SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

Z İ K İ R L E R

<< 1269 >>

4- La Havle vela Kuvvete illa billah Sözü

 

(:-2338-:) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ashabı Ebu Eyyub der ki: Hz. Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) isra gecesi Rahman'ın dostu Hz. ibrahim'e uğradı. Hz. ibrahim, Cebraıl'e:

 

"Ey Cebrail! Beraberinde kim var?" diye sorunca, Cebraıl: "Bu, Muhammed'dir" cevabını verdi. Hz. ibrahim: "Ey Muhammed! Ümmetine Cennette çok fidan dikmelerini emret. Çünkü toprağı çok verimlidir ve geniştir" dedi. Resulullah, Hz. ibrahim'e:

 

"Cennet fidanları nedir?" diye sorunca da Hz. ibrahim: "La Havle ve la Kuvvete illa bil/ah demektir" karşılığını verdi.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 2/94, 95 (818), Ahmed (5/418) ve Taberani,

M.el-kebir 4/132 (3898)

 

 

 

(:-2339-:) Ebu Zer der ki: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in arkasında yürüyordum. Resulul/ah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bana:

 

"Ey Ebu Zer! Sana Cennet hazinelerinden birine yönlendireyim mi?" diye sordu. Ben:

 

"Evet, ey Allah'ın Resulü!" deyince:

 

"La Havle vela Kuvvete illa billah (=Güç ve kuvvet, ancak Allah sayesindedir)" buyurdu.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 2/94 (817), Humeydı 1/72 (130), Ahmed (5/150, 156, 157, 179), Nesai, Amelu'l- Yevm ve'l-Leyle (14, 43), İbn Mace (3825), Beğavi, Şerhu's-sünne 5/67, 68 (1284), Taberani, M. el-kebir 2/154 (1642), Buhari, et-Tarihu'l-kebir (1/365) ve Ebu Ya'la (7252)